Daftar Perjanjian Baru

Mat Mrk Luk Yoh Kis Rm
1Kor 1Kor Gal Ef Flp Kol
1Tes 2Tes 1Tim 2Tim Tit Flm
Ibr Yak 1Pet 2Pet 1Yoh 2Yoh
3Yoh Yud Why

Terjemahan ini disebut Literal Progresif Terbuka

Literal berarti terjemahan ini diterjemahkan langsung dari bahasa Yunani dan diusahakan seliteral mungkin.  Jika terjemahan literal tidak memungkinkan untuk dimengerti, maka terjemahan diusahakan mendekati literal.
Tata bahasa Yunani (Greek Grammar) juga diutamakan untuk mendapatkan maksud yang sesungguhnya, tanpa mengorbankan sifat literal.

Progresif berarti terjemahan ini akan bersifat progress (maju).  akan selalu disesuaikan dengan perkembangan bahasa Indonesia.

Terbuka berarti menerima masukan dari siapa saja yang mau memberikan pendapat untuk mendapatkan makna kitab suci yang lebih baik